碧螺春的原名是"吓煞人香"(苏州一带方言,形容香气浓烈得惊人)。后来才改称"碧螺春"。至于改名一事,民间流传与清代康熙皇帝南巡有关,这类说法属于传说记载,并非严格史料定论,下面把来龙去脉和名称含义分开讲。

所以问"碧螺春原名",最直接的答案就是这四个字。
流传较广的一个版本是:清代康熙皇帝南巡到苏州一带,品尝此茶后觉得"吓煞人香"名字不雅,遂赐名"碧螺春"。此外还有与洞庭东山碧螺峰相关的说法。
需要说明的是:这些故事属于民间传说与地方掌故,不同资料记载并不完全一致,宜当作茶文化趣闻来看,而不是可以考证的时间线。真正可靠的是名称本身的含义。
三个字合起来,正好把这款茶"色、形、时"三个特点概括干净,这也是名字比俗称更贴切的原因。
名字只是入口,产区和工艺才决定这杯茶的身价。
Q1:茶叶碧螺春原名是什么?
原名"吓煞人香",是苏州一带形容香气浓烈的方言俗称,后改称碧螺春。
Q2:"吓煞人香"是什么意思?
是吴语"香得吓人"的意思,用来形容这款茶香气浓烈。
Q3:碧螺春是康熙赐名的吗?
这是流传较广的民间说法,属于掌故传说,不同资料记载不一,不宜当作确证史料。
Q4:碧螺春三个字怎么解释?
碧指汤色碧绿,螺指外形卷曲成螺,春指春季采制,概括了色、形、时三个特点。
茶叶碧螺春原名是"吓煞人香",后改称"碧螺春"。 新名字用"碧、螺、春"三字分别点出汤色、外形与采摘时节,比俗称更雅致也更准确。至于康熙赐名的桥段,当作茶文化传说听听即可——真正要记住的,是它作为洞庭产区不发酵绿茶的身份。